尼古拉斯：？？？
观众：？？？
克洛伊：？？？
大屏幕里面和外面全部都是一样，克洛伊怒火中烧地盯着雷，等待一个合理的解释，但雷毫无预警地转移了话题，全场一片问号。
克洛伊一愣。
然而，眼前的雷是如此大方如此坦然，一双宛若小鹿的眼神如此清澈，可以看得出来，一字一句全部发自真心。
一下没有忍住，克洛伊直接笑出声，但她马上意识到自己正在生气，连忙收敛嘴角，试图严肃起来。
这不是一件容易的事。
“我必须打一个电话。”克洛伊说。
“哦，不。”雷满脸郁闷，无法掩饰，“你准备离开了，对吧？就我因为我那个那只母牛！”
可怜兮兮，委屈巴巴。
话语没有说完，克洛伊上前，以吻封缄，把所有牢骚和抱怨全部掐灭。
在这一刻，全世界最浪漫的情话也变得黯然失色起来，整个放映厅在幸福之中融化，如同棉花糖一般。
与此同时，在旅馆里，肯形单影只地坐在沙发里观看黑白老电影。
然后，电话响起——
是哈利。
一番寒暄一番吐槽过后，哈利问，“雷在吗？”
肯一噎，“他在卫生间。”
电话另一端，哈利咄咄逼人，不断追问；肯不得不见招拆招，为雷打掩护。
却万万没有想到，哈利居然说，“让他出去半个小时干点什么，不过别让他起疑心。”
肯：……
轻叹一口气过后，肯在旅馆房间里自导自演，上演一出戏码，“说服”雷离开旅馆，这一幕充满了荒诞的喜感。
然而，哈利依旧疑心重重，甚至要求肯再三确认，确保雷不在门外偷听。
肯已经无奈了，重重地放下电话，又一次上演独角戏，确认雷已经离开，然后，生无可恋地接起电话。
哈利依旧不依不饶，穷追猛打地询问雷的具体情况，他准备打保龄吗？还是喝酒？他喜欢那里的旅行吗？
“……我去那里的时候开心极了。那些运河，那些古建筑……”哈利简直停不下来。
肯无奈应对，“你什么时候来的？”
“七岁，我最后一个见鬼的快乐假期。”哈利说，“你们坐船在运河上逛了吗？”
“嗯。”
“那些古老的鹅卵石街道也走了吧？”
“嗯。”
“那里就好像童话故事一样，对吧？”
“嗯。”
“那些教堂都是中世纪的，对吧？那他过得非常开心吧？”
……“我在这里过的非常开心。”肯慢条斯理地说道，想到雷的表情，不由笑了，“但我不确定他是否喜欢。”
“什么？”哈利震惊了。
“我是说，我不知道这是否是他喜欢的类型。”
“什么叫做不是他喜欢的类型？你说不是他喜欢的类型什么意思？那他喵的什么意思？”哈利暴跳如雷，粗口如同连珠炮一般冲出来。
肯一下愣住，“什么都没有，哈利。”
“那他喵的就是一个童话般的地方，是吧？一个童话般的小镇怎么可能有人他喵的不喜欢？那些运河、石桥、街道、教堂，全部都他喵是童话里的东西，怎么可能有人不喜欢？”
肯：……
他终于理解哈利言语里的执念了，“我想我的意思是……”
“天鹅还在那里吗？”哈利打断了。
“在，那些天鹅……”
“怎么可能有人不习惯他喵的天鹅？那怎么可能？”
怒火，滔滔不绝，隔着电话都能够感受到扑面而来的热浪。
肯只觉得喉咙干涩得厉害。
“我的意思是，刚刚到的时候他不是特别喜欢，你知道，刚下火车你就能够看到一个大大的双轨车道。”
“哈利，你上次过来的时候可能还没有呢。”
“总之，当他进入这个小镇之后，他看见那些运河那些石桥那些天鹅什么的，他就喜欢上了。简直停不下来呢，那些中世纪的东西。只是最开始那些双轨车道让他不爽而已。”
终于，力挽狂澜。
哈利平静了下来，“我不知道什么双轨车道，一定是最近才有的。没有把一切毁了吧？”
“不不不，只是一开始感觉不好而已。”肯渐渐找回平静，在床铺平躺下来，“你知道，当我们在街道行走的时候，一切都是雾蒙蒙的，看起来如同仙境一般。”
“他转过头对我说，你知道他对我说了什么吗？”
“他说，‘肯，我知道我醒着，不过我感觉我是在做梦一样。’”
哈哈哈！
全场爆笑。
他们都知道雷的性格绝对不可能这样说，看看肯龇牙咧嘴的表情就知道，肯自己也担心编故事太过了，结果电话另一端的哈利居然格外开心，这让整个放映厅笑得东倒西歪。
整个场景就如同小品一般，喜感扑面而来。
显然，哈利沉浸在自己的喜悦里，“好极了，我很高兴他喜欢那里，我很高兴我们能够为他做点什么，一切让他开心的事情，因为他不是一个坏孩子，对吧？”
肯一愣，一种不祥预感侵袭而来，“哈？”
“他不是一个坏孩子，对吧？”哈利说，“听着，记下这个地址，拉姆斯查特17号，是Raam，发音和Ram一样，但多一个A。”
“拉姆斯查特17号。”
“对，你记住了？”
“嗯，拉姆斯查特17号。”
“很好。明天早晨九点就会有人的，他叫尤里。”
“尤里。”
“他会给你枪。事情办完之后，用公用电话在下午三点或四点的时候，给吉米-汉克斯家打电话找我。”
肯眨眨眼，他的声音在颤抖，眼睛里流露出些许哀伤，“什么事情办完之后？”
2497 一记重锤
荒唐，好笑，甚至有些烦躁——
哈利的不依不饶没完没了，在一堆毫无意义的话唠里让放映厅里观众的注意力开始流失，这不是好事。
无法理解哈利为什么坚持肯必须再三确认雷的离开，不厌其烦地确认。
无法理解哈利为什么对布鲁日纠缠不让，死缠烂打地确认雷是否喜欢是否开心。
一遍、再一遍、又一遍，枯燥乏味。
尽管演员已经使出浑身解数，抑扬顿挫、活灵活现的表演让字里行间里的荒谬感流露出来，令人忍俊不禁。
但实话实说，大段大段的对白——毫无意义的对白——对叙事节奏的打击是毁灭性的，尿点频频。
笑着笑着……表情渐渐僵硬，一直到笑不出来，百无聊赖地呆愣在原地，忍不住嘀咕导演到底在做什么，如果这些无聊透顶的对话再继续三十秒，要么就是脑袋爆炸血浆井喷，要么就是借口起来上厕所逃离现场。
然后，就是在这样的时间点，轻描淡写地、漫不经心地，哈利抛出了“任务”。
一项任务，杀手任务，日常任务，再普通再寻常不过的任务，肯的预测是正确的，他们前来布鲁日，的确是肩负任务，不是纯粹过来度假的，现在就是执行任务的时候。
只是，这项任务的内容……
世界，安静了下来。一切都变得合理起来，那些唠叨、那些无聊、那些繁琐，不管是确认雷不在房间，还是确认雷的假期是否开心，全部都找到了合理的解释，所有的琐碎和乏味演变为惊涛骇浪扑面而来。
所有呼吸，瞬间被掐灭。
正如肯一样。
肯的表情定格住，愣愣地站在原地，拿着手机、嘴巴微张，就连视线焦点也不例外，没有溃散也没有凝聚，就只是摁下暂停键，似乎就连粗重的呼吸也停留在喉咙口，忘记了下一步动作应该怎么做。
然后。
眼底深处不经意间流露出一抹哀伤，宛若投入平静湖水的一枚石子，涟漪扩散开来，不汹涌不澎湃，却无法停止。
围绕整个事件的谜题才刚刚揭晓，正当观众沉浸于思考，苦苦挣扎，是否应该审判、又应该如何审判的时候，雷的结局已经被宣判，以一种冷酷无情又血腥残忍的方式，如同处理一件废弃的玩具。
从电影第一幕开始随手埋下的悬念，一直铺垫一直酝酿，终于揭晓答案。等大屏幕前的观众回过神来的时候，这才意识到自己被包围在无边无际的蓝色忧郁之中，从布鲁日到费城，从电影到现实，那种冰蓝色的哀伤和阴郁通过画面和声音漫溢出来，在观众意识到之前，他们已经浸泡在冷冽之中。
忽然，一个寒颤——心脏，就这样从高空坠落，以自由落体的姿态。
暂停，只是短短刹那而已，对话又继续下去。
哈利简单解释了原因，雷伤害无辜孩童，他必须自己承担后果，布鲁日则是最后的假期，一次奖赏，希望他能够在临终之前开心快乐。
“我也希望死之前再看看布鲁日。他怎么说来着……对了，‘这就像做梦一样’？”
肯，闭上眼睛，谎言正在成为一个枷锁，“我知道我醒着，可是我感觉我是在做梦。”
“对……他死了以后给我电话。”
啪。
电话挂断。
整个放映厅鸦雀无声，无趣乏味的抱怨依旧在舌尖打转，蠢蠢欲动准备离开座椅前往卫生间的躁动依旧没有平复下来，但全部僵硬地定格在原地。
在这一刻，尼古拉斯觉得自己就是肯。
一记重锤狠狠敲在胸口上，无法喘息。
画面一转，雷和克洛伊正在……共赴巫山，激情四射，空气就要燃烧起来，以至于放映厅里的观众晕头转向不知所措，还没有来得及理清思绪，一把手枪的枪口已经对准雷的后脑勺，掐灭了火花。
克洛伊的男朋友回来了，一个凶神恶煞的大光头。
等等，不会吧，难道剧情在这里急转直下，雷横死当场，最后演变为肯为雷复仇？再不然就是雷大展拳脚横扫全场，下一秒卷入比利时地下犯罪网络大开杀戒？不对不对，英国黑色幽默应该如何发展？
哐！
雷使出铁头功，脑袋撞脑袋，撞翻那个光头，顺势夺下手枪，形势逆转。
“从什么时候开始光头这样婆婆妈妈了？你是小光头的时候，你只是四处流窜到处欺负十二岁的巴基斯坦孩子，这就是你现在为什么成为一个瘪三的主要原因！”
光头准备起来反抗，在雷看来，这不是好主意。
但克洛伊提醒雷，那只手枪里只有空包弹。