火焰在他掌心里逐层熄灭，白骨重新被血肉覆盖，皮肤从发际线往下蔓延，填平了眼窝，封住了齿缝。
片刻之后他重新露出那张铁血硬汉的脸，眉头压得很低，嘴角往下撇着，脸上的表情比平时更加阴沉。
他确实想把这栋楼里的杀手全部清理干净。
一颗脑袋接一颗脑袋，一根铁链捆住，一招审判之眼读罪，一把火烧成灰，丢进地狱。
但跟着李恩干了这么久的警察，他明白了一件事，杀再多底层的杀手，也解决不了问题，治标不治本。
斩草要除根。
既然已经决定对这个盘踞在全世界的杀手集团动手，那仅仅清除那些在酒店大堂里接任务的散兵游勇，是完全不够的。
关键是那些从不露面的人，那些坐在高桌席位上的家伙。
那个制定规则、分发金币、从每一笔委托里抽取佣金的幕后架构本身——必须连根拔起。
卡戎在经理办公室门口停下脚步，伸手推开那扇厚重的木门。
“请进，弗兰克先生。”
弗兰克跨过门槛。
温斯顿坐在那张深色实木办公桌后面，后背靠进椅背里，左手夹着雪茄。
他右手的位置刚好在桌面以下，被办公桌正面的挡板遮得严严实实。
弗兰克无所谓地走到桌前，低头扫了一眼那张桌子的厚度和挡板的位置，然后抬起眼睛和温斯顿对视。
语气比刚才在前台说话时还要随意，像在聊今天晚上的天气。
“说实话，恐怕弹道导弹都炸不死我，不信你可以试试，桌子底下那把特制大口径有没有用。”
温斯顿的嘴角抽了两下。
什么叫做弹道导弹都炸不死？这他妈根本就不算是人了吧。
他把手指从桌面下方松开，深吸一口气，将双手从挡板后面抬起来，平放在桌面上，十指张开，掌心朝下。
他信了，至少信了八分。
因为那位曾经在河对岸楼顶上，架过狙击枪的杀手。
在目睹了今晚河边那场屠杀的全部经过之后，已经连夜逃离了全美，至今下落不明。
能在那样的火力覆盖下毫发无损，这已经不是人类能对抗的东西了。
常规武器没用，特制武器也没用，桌子底下那把大口径手枪就更不可能有用。
温斯顿一句话没说。
他伸手拉开旁边的抽屉，从里面拿出好几个厚重的皮革封面本子。
一本接一本地搁在桌面上，动作不紧不慢，和平时整理会员档案时一样从容。
在这些本子落在桌面上的沉闷声响中，办公室门外的枪声仍在持续。
偶尔在持续不断的枪响间隙里，能听见几声短促的哀嚎和身体撞翻桌椅的闷响。
温斯顿把那些本子全部放好之后，重新将双手交叉搁在身前，背靠椅子，安静地等待着。
形势比人强，温斯顿在这条规则上，从来不需要别人教他怎么表现。
面对强者，摆出最低的姿态，交出对方想要的东西，然后安静地等对方做出决定。
这就是他能在大陆酒店经理这个位置上，活到现在的原因。
弗兰克拿起桌上的资料，随手翻开一本。
密密麻麻的名单，每一页都是一份杀手档案。
上面列着代号、活跃区域、已完成任务数量、酬金总额、以及高桌分配给他们的评级。
他又从屁股口袋里，掏出一个外形有点像手表的金属物件，将手指按在侧面的感应键上。
那块“手表”的表盘，亮起一圈极淡的绿色荧光。
他将表盘对准资料本子，一页一页地翻过去。
每一页都停留到表盘侧面的绿色指示灯，闪灭一次之后才翻下一页。
安布雷拉学校网络安全实验室里，巴伦面前的几面触控屏幕，同时跳出了成百上千条新数据。
他十根手指在触控键盘上飞快地敲击着，将这些从大陆酒店内部流出的原始档案逐条解析归类，交叉比对。
这些数据，被输入到他已经搭建了许久的全球追踪模型里。
十来分钟过后，弗兰克翻完了最后一页。
那块手表模样的东西发出一声极短的震动。
他按下了侧面的接听键。
“已经查到高桌的位置。”
巴伦的声音从手表扬声器里传出来，带着一股被咖啡因和肾上腺素同时撑着的亢奋，但底子里的疲惫已经快压不住了。
“发给我，今天就让他们全部消失。”
手表那边沉默了极短的一瞬，然后巴伦的声音重新响起来，语调里多了几分无奈。
“这些家伙分布在全世界，有一个甚至蹲在珠穆朗玛峰南坡，底下的某个补给站附近，今天一晚上你肯定是搞不完的，先把全美境内的清理干净吧。”
“行。”弗兰克挂断通讯，将手表重新揣回口袋，然后抬起头看向面前的温斯顿，微微张开口。
“你也是个聪明人，接下来准备怎么做。”
温斯顿双手一摊，耸了耸肩膀。
他的后背从椅背上离开，身体往前倾了少许。
脸上挂着一个说不上是苦笑还是自嘲的表情。
“虽然以前大陆酒店从来没有‘退休’这个说法……但我想，我应该值得一个退休的待遇，不是吗？”
“不，你不能退休。”
弗兰克把这句话回绝得干净利落，没有留任何可以讨价还价的空间。
温斯顿也没有生气。
他慢慢地站起来，双手在西装前襟上轻轻拍了两下，把衣摆拉平，然后转过身朝墙角的酒柜走去。
他的步伐很稳，手指从酒柜里取出一个没有贴标签的水晶玻璃瓶，瓶子里装着琥珀色的酒液。
他又取出两只矮脚杯放在托盘上，往其中一只杯子里倒了半指高的酒，瓶塞重新压紧，托盘推回原位。
他的整套动作和每次招待贵宾时一样从容不迫，一样精细优雅。
没有任何一个步骤，因为弗兰克刚才那句不能退休，而出现任何停顿或颤抖。
他端起那只矮脚杯，转过身来面朝弗兰克，将杯子举到胸口的高度。
“那至少……请别把我打入地狱。”
“等我喝完这一杯，您再动手。”
说着他仰头将杯中的酒一口饮尽，杯底亮给弗兰克看了一眼，然后搁在旁边的文件柜上。
他把空杯子放稳，转过身重新面朝弗兰克，吸了一口气，声音放得很平。
“卡戎那孩子，从来没有做过太出格的事。”
“他这辈子最过分的，大概就是帮我倒咖啡的时候往里加多了糖。”
“如果可以的话……还请不要让他下地狱。”
温斯顿没有说谎。
卡戎确实是他一手带大的，从十几岁的少年开始就跟在他身边。
主要的工作就是打理这间办公室、接待来访的会员、替他挡掉那些不想接的电话。
他甚至连枪都没怎么摸过，掌心里没有枪茧，手腕上没有被后坐力反复撞击之后留下的暗色淤痕。
“你拥有极强的管理能力。”
弗兰克的声音从他身后传过来，语调没有任何变化。
“从今天起，加入安布雷拉公司，担任人事部经理。”
“当然如果你不愿意，那就离开这里。”
温斯顿猛地转过身，瞪大了眼睛，盯着弗兰克那张面无表情的脸看了好几秒。“你……不杀我吗？”
“你很希望我杀你？”弗兰克反问了一句，语气里甚至带上了一丝极淡的困惑。
温斯顿愣在原地。
然后他的肩膀忽然往下沉了一截，整个人像是从某种被吊了很久的紧绷状态里，突然被放了下来。
他转过身，重新拿起酒柜上那瓶琥珀色的酒，又往杯子里倒了半指高，一口灌下去。
他端着空杯子站在原地，皱起眉头，沉默了很长时间。
然后他把杯子搁下，重新抬起头，脸上那个表情已经不是刚才举杯告别时的悲壮了。
那是醒过神来把整件事从头到尾重新想了一遍之后的冷静。
“我愿意。”
他的声音不大，但咬得很稳。
“我，温斯顿，愿意担任安布雷拉公司人事部经理。”
弗兰克把那只手表模样的东西，从口袋里掏出来搁在办公桌上，朝他点了下头，然后转身朝门口走去。
他推开办公室的门，和站在门外安静等待的卡戎对上目光，轻轻偏了一下下巴。
卡戎立刻推开房门，快步走进经理室。
门在弗兰克身后合上的瞬间，火焰从他的脚底涌起，沿着小腿爬上膝盖，越过腰腹，裹住胸膛。
最后沿着脖颈和脸颊，将整颗头颅重新吞没在那片暗红色的高温光晕之中。
他的脚步声重新变得沉重而有力，靴底踩在走廊地毯上，每一步都留下一个焦黑的脚印。
地狱惩罚者重新登场，朝大陆酒店尚未清理完毕的客房楼层走去。
……
? 第83章 欲戴王冠，必受其重
曼哈顿警局办公室的门被从外面推开。
弗吉怀里抱着一大摞文件，下巴压在最上面那本的封皮上，用后背顶开门板，侧着身子挤了进来。
他踉踉跄跄地冲到办公桌前，咚的一声将那摞文件砸在桌面上，扬起一小片极细的灰尘。
他喘了两口气，抬起袖子擦了一把额头上的汗，朝李恩开口说道：
“这些都是需要你盖章和签名的，公司法务部那边还在打印，等会儿还有下一波送过来。”