“地址在哪儿？”
维多利亚指了指东北方向，提出可以帮忙指路。
西奥多盯着她看了一会儿，摇头拒绝了。
他想到了上次维多利亚指路的情况。
维多利亚从口袋里掏出一个笔记本，往后翻了几页后展示给西奥多看。
西奥多扫了一眼，发动车子。
牛排馆在第6街靠近H街的位置，旁边是一家酒吧。
这家牛排馆很干净，但室内空间不大，只摆下了六张餐桌。
西奥多跟维多利亚抵达牛排馆时，六张餐桌已经全部坐满。
最里面角落位置的一桌旁，拉塞尔站起身冲西奥多招了招手。
拉塞尔对面坐着的，是那位帮他解决贷款额度问题的伊丽莎白。
伊丽莎白也转过头，往门口这边看了一眼，又跟拉塞尔说了一句什么。
拉塞尔点了点头。
伊丽莎白热情地站起身，跟着拉塞尔一起过来，邀请西奥多与维多利亚过去拼桌。
坐下后，西奥多向两人介绍了维多利亚。
拉塞尔也介绍了伊丽莎白，还冲西奥多眨了眨眼。
伊丽莎白面带微笑地伸出手。
维多利亚矜持地笑着，同样伸出手。
两人食指跟中指的最前端第一节手指碰了碰，也可能没碰到，然后分开。
拉塞尔笑容灿烂。
西奥多调整了一下大腿的位置。
他感觉好像碰到了什么。
420、再看一遍《偷窥狂》
拉塞尔热情地向两人做着推荐：
“这家店的牛排跟烤土豆都很不错，你们一定得尝尝。”
他把自己面前的餐盘往前推了推。
餐盘里有一块吃到一半的牛排。
牛排撒有大量黑胡椒，表面焦黄，内里粉嫩。
旁边有一块切开的烤土豆。
土豆是先蒸过的，外皮刷了盐，形成一层脆壳，冒出的热气混合着培根碎与酸奶油的味道，非常诱人。
拉塞尔站起身，冲吧台那边招了招手。
胖胖的老板面带油光，像是企鹅一样摇摇晃晃地走了过来：
“要吃点儿什么？”
西奥多看向维多利亚。
维多利亚轻轻摇头：
“我也是听说他们这儿的脆皮烤土豆跟牛排都很不错。”
想了想，她又补充：
“还有拌沙拉。”
老板笑了起来，脸上的肥肉跟着抖动着：
“没错！”
“我们的沙拉用的是独家配方。”
西奥多点点头，按照拉塞尔跟维多利亚的推荐点好餐。
老板离开后，伊丽莎白笑着跟西奥多打招呼：
“西奥多，好久不见。”
西奥多疑惑地看着伊丽莎白。
他不记得大学时期跟伊丽莎白认识。
伊丽莎白解释着：
“联邦调查局局长的侄子，西奥多·胡佛，从你进入学校的第一天，就有很多人知道你了。”
“尤其是毕业典礼那天以后，学校里应该没有人不认识你。”
“不少人都以为你会去国会，或者进入联邦调查局，谁都没想到你离开了D.C。”
拉塞尔皱了皱眉。
西奥多在毕业典礼上让胡佛局长难堪这件事，全D.C的人都知道，直到现在还有人拿出来说。
这不是什么值得回忆的美好经历。
他尝试转移话题：
“刚刚我跟伊丽莎白还在说你呢。”
“昨天下午的新闻发布会，NBC、ABC跟CBS全程直播，晚上好几个新闻节目都重放了发布会的片段。”
“你都不知道，昨天的发布会还没结束呢，我就接到了好几个以前的同学打来的电话，都是打听你的。”
“刚开始只有几个，等到了晚上，电话简直是一个接一个的。”
“昨天晚上我接电话就接了一个多小时。”
伊丽莎白点头附和着。
她好奇地问西奥多：
“你们是怎么抓到威斯康星屠夫的？”
“他真的把人都埋在了自己家附近？”
西奥多看了眼维多利亚，然后点了点头。
桌子底下好像又有什么东西碰到了他。
伊丽莎白往前凑了凑，不断追问着沃尔特·索恩案的细节，半个身子都快趴在桌子上了。
西奥多瞥了一眼，挪开视线，简单回答了一部分不涉及保密的问题。
对于涉及保密的问题则直接以‘保密要求’作为回应。
沙拉最先被送过来。
牛排跟烤土豆也很快被端上桌。
伊丽莎白跟维多利亚凑在一起，聊起了衣服跟化妆品，还有一些奇奇怪怪的，西奥多跟拉塞尔都听不懂的话题。
两人看上去好像已经是好朋友了。
从牛排馆出来，拉塞尔冲西奥多摆了摆手，比划了个打电话的手势，带着伊丽莎白先离开了。
西奥多看了看车子消失的方向，也学着拉塞尔的样子打开副驾驶座位的车门。
维多利亚看了他一眼，坐了进去。
西奥多发动车子，问她下午有什么打算。
维多利亚想了想：
“你们不是在参加保龄球联赛吗？我们去打一会儿保龄球，然后等汽车影院开始放电影的时候，再去看电影怎么样？”
西奥多没有反对：
“保龄球联赛停赛了，所有娱乐项目都停赛了。”
路上维多利亚向西奥多问起了伊丽莎白的情况。
西奥多摇了摇头：
“我也是刚刚才认识她。”
维多利亚有些诧异：
“她不是说你们都在同一所大学吗？”
西奥多点了一下头，然后继续摇头：
“没错，但大学时我并不认识她。”
“是拉塞尔跟我提起过她。”
他提醒维多利亚：
“如果你要跟她一起出去，注意一下安全，不要跟她共用餐具。”
想到餐桌上的危险情况，西奥多提出建议：
“你最好戴个口罩。”
维多利亚好奇地追问原因。
西奥多迟疑片刻：
“她生病了，共用餐具跟说笑时的唾液都可能会把病传染给你。”
维多利亚非常吃惊。
她往后看了看，沉默片刻后问西奥多：
“她得的是什么病？”
西奥多摇了摇头，表示自己也不清楚。
不过他把伊丽莎白的前男友的情况介绍给了维多利亚。
维多利亚更吃惊了，忍不住问西奥多：
“拉塞尔知道吗？”
西奥多点点头：
“他知道。”
维多利亚恍然大悟，然后摇了摇头：
“戴口罩太奇怪了。”
“不戴又有被传染的可能，我还是不去了。”
此前她一直以为伊丽莎白是拉塞尔的未婚妻。