为了不让比赛时间白白从指缝中溜走。
旋风队的每一次冲球，每一次短传，目标只有一个。
边线。
接球。
撞击。
拼命向外挤。
出界。
停表。
这是一场与时间的赛跑。
解说席上，艾伯特看着场上那支离破碎的节奏。
“他们在和时间赛跑，”艾伯特说道，“每一次出界都是在为下一次进攻续命。”
“很聪明，”汤姆点了点头，“在这种天气下，长传是不可能的。他们只能用这种笨办法，一点一点地往前挪。”
杰瑞指着防守组，“只不过泰坦队的防守。他们没有给对手任何便宜可占。”
场上。
罗德的防守几乎滴水不漏。
他的判断精准冷酷。
每一次擒抱都像是教科书般的标准。
没有失误。
没有犯规。
泰坦队的防线像是一堵红色的铁墙，死死地挡在每一个推进路线上。
即便如此。
旋风队依然展现出了顽强。
被撞倒，爬起来。
被推出界外，再跑回来。
在泥泞和冰雪中挣扎。
硬生生地将战线推进到了中场线。
第二节比赛，还剩下最后四十七秒。
解说席上。
艾伯特看了一眼计时器，又看了一眼场上那些看起来毫不在意的旋风队球员。
他摘下耳机，揉了揉发胀的太阳穴，重新戴上。
“四十七秒。”艾伯特的声音变得低沉，“对于大部分高中球队来说，这个时间只够跪地结束半场，或者是胡乱扔两个长传碰碰运气。”
“但是，”旁边的汤姆，本地的前大学线卫，身体前倾，手指重重地敲击着面前的数据单，“对于沃特顿旋风队来说，四十七秒，太长了。”
汤姆指着那一串惊人的数据。
“观众朋友们，你们必须了解这支球队的可怕之处。他们是北境的狼，他们最擅长的就是在这个时候捕猎。”
“根据统计，”汤姆的声音透过广播传遍全场，“在本赛季过去的六场比赛中，只要旋风队在半场结束前攻过了中场线。”
“他们的达阵转化率。”
汤姆停顿了一下，特地加强了语气。
“高达百分之八十三。”
“百分之八十三！”杰瑞惊呼，“这意味着只要给他们机会，他们几乎不失手？”
汤姆点头，“没错，他们熟悉风向，熟悉雪地。当对手冻得连腿都迈不开的时候，正是他们提速的时候。”
“看看泰坦队的防守组吧，”杰瑞指着屏幕上的特写，“他们已经到极限了。”
……
场上。
罗德站在中圈，深深感觉自己肺部像是有火在烧。
每一次呼吸，吸进去的不是空气，而是混杂着冰渣的刀片。
双腿像是灌了铅一般。
这是因为在泥泞和冰雪中反复蹬地，急停，变向带来的。
此刻，乳酸堆积到了临界点。
他看着对面。
旋风队的四分卫正在和跑卫谈笑风生。
这就是主场优势。
这就是北境人的体质。
罗德咬了咬牙。他回头看了一眼自己的队友。
线卫正在扶着膝盖干呕。
角卫的双腿在不受控制地打颤。甚至连最强壮的防守截锋，此刻也瘫坐在地上，大口喘着粗气。
防不住了。
如果再这么打下去，这四十七秒，会被对方打成筛子。
罗德没有任何犹豫。
他转身，冲着场边做出了一个双手交叉的手势。
“暂停！！”
裁判吹响了哨子。
“泰坦队请求暂停！”
罗德都没有力气跑回场边。他只是走了两步，就不得不停下来，双手撑着膝盖，试图让自己的心跳平复下来。
其他的防守队员互相搀扶着，跌跌撞撞地挪向休息区。
所有防守组的球员，不管是首发还是替补，全部瘫倒在长凳上，或者是直接坐在了雪地里。
蒸汽从他们头顶冒出来，瞬间被寒风吹散。
鲍勃教练和佩恩教练大步走了过来。
罗德抬起头，他的面罩上挂满了白霜，眼神里满是焦急。
“教练。”
罗德的声音沙哑，像是砂纸磨过桌面。
“他们……体力太好了。”
他指了指对面还在做热身的旋风队。
“也不能说是体力好。他们对风雪的适应性，比我们强太多了。”
“在这个鬼地方跑一步，比在纽约跑三步还累。我们的消耗是他们的两倍。”
罗德咽了一口唾沫，润湿干裂的喉咙。
“刚才的三档，差一点他们就拿到大码数了。”
罗德环视了一圈，“我们是真的不行了。”
他抓住了鲍勃的风衣下摆。
“换人吧，教练。”
“让艾弗里和布莱恩上。还有凯文。”
一直站在外围，竖着耳朵听的布莱恩，听到这句话，眼睛瞬间亮了。
他坚定向前迈了一步，刚想张嘴喊“我准备好了”。
鲍勃的目光扫了过来。
布莱恩的脚步瞬间僵住。
鲍勃收回目光，看向罗德。
“换人可以。”
鲍勃的语速很快。
“贾马尔！”
一直坐在板凳末端，裹着羽绒服瑟瑟发抖的曾经首发防守截锋贾马尔猛地抬起头。
“别抖了！”鲍勃指着他，“脱衣服！上场！去打防守截锋！”
鲍勃转过身，目光在进攻组的人群里搜索。
“凯文！丹尼！”
正在喝水的两个外接手立刻放下了杯子。
“你们两个？”
“没问题！”凯文把杯子一扔，直接开始戴头盔。
“这周防守组的步法我们也练了！”
“好。”
鲍勃点了点头。
他的视线继续移动，最后停在了两个正在角落里互相搓手取暖的华裔面孔上。
黄然，还有徐杰，这个刚到球队的十二年级生。
“黄！徐！”
鲍勃大喊了一声。
两个新人吓了一跳，茫然地抬起头。
时间在流逝。
裁判已经开始走向场边，示意暂停时间结束。
“裁判！！”
佩恩突然冲了出去。
他一边跑向裁判，一边做出手势。