文豪1978:我得给文坛上堂课 第677节

  “哈哈哈,那你还让我问!”李晓林坐直了身子:“下次想着你师姐,对了,霖霖最近怎么样?”

  “家里都好,来的时候,霖霖还让我带了一盒化妆品,一直念叨着你呢!”

  “霖霖是说我丑了?”

  “师姐,挑刺我都想不出来这话。”

  “哈哈哈,开个玩笑,我改天让霖霖教教我如何化妆,霖霖专业,我经常坐在办公室里看稿子,脸黄的跟要退休的人一样。”

  两点左右,何塞离开了巴金寓所,刘一民和钱锺书走进房间午休了一个小时。

  下午巴金、刘一民和钱锺书坐在书房里聊天,三人主要聊世界华人文学奖的事情。

  文研所计划将今年的两岸文学交流论坛推迟到九月份,到时候同时举行第一届世界华人文学奖颁奖仪式。

  三月份后,文学奖评委开始对收到的文章进行初步筛选,八月份内部举办评奖会,选出获奖的作家。

  “另外一名评委想好了吗?”巴金询问道。

  刘一民纠结地说道:“还没有,想了几个人,都觉得不太合适。”

  刘一民想过冰心,但是随即就被自己给否了。

  钱锺书将毯子盖在身上:“一民,你怎么不当评委呢?我看呀,缺你一个。”

  “我还是算了,避避嫌。”刘一民摆了摆手,另外评奖工作要看大量的文章,刘一民并没有这个精力。

  巴金说道:“我推荐一个人吧,大家都认识,姚雪垠。”

  “姚老啊!”刘一民说道。

  钱锺书笑着说道:“还是一民的老乡嘞,雪垠是个不错的人选,他的《李自成》在海内外皆有名气,在国际华人作家群体里,有一定的美誉度。”

  “我们只是推荐,该做的决定还是由你来做。”巴金说道,他不想给刘一民一种以威望压人的感觉。

  “那就姚老吧,其实我也想过。”刘一民说道:“晚上我就联系文研所,让他们以‘文研所世界华人文学奖评奖委员会’的名义邀请他参加评奖工作。”

  “如此,五人就全了!真想知道,到时候什么样的作品能获奖,这阵子看作品,我倒是看到了几篇不错的。”钱锺书很有心得地向巴金分享起自己的体会。

  晚上十一点左右,马尔克斯抵达了沪市,凌晨0点半,尼日利亚作家沃莱·索因卡、埃及作家纳吉布·马哈福兹一同抵达。

  “刘,恭喜你获得布克文学奖,欧洲人这次遵循了作品第一的原则。”马尔克斯神色困倦,但目光有神,握着刘一民的手非常用力。

  “马尔克斯先生,欢迎抵达沪市,谢谢您的祝福。”刘一民松开手后,跟马尔克斯拥抱了一下:“几年不见,身体还好吗?”

  “我挺好的,就是我的耳边枪声太多了,偌大的拉美,竟然放不下一张安静的书桌。”

  “这次可以在沪市多住几日,一直住在中国也可以。”

  第二天,其余代表陆续抵达沪市,等他们倒过时差后,会议正式开始。

  虽然独立文学奖是这次最重要的议程,但是并没有放在第一天。

  第一天主要讨论国际文联内部各分会的文学交流项目和即将开展的项目及财务问题。

  国际文联去年跟着弗兰克投资了一把,挣了约三万美元,另外这次马尔克斯又带来了十八万美元,国际文联目前共有七十四万美元,整体财务情况较为宽裕。

  随着各地交流活动成功开展,国际文联算是正式走上了正轨,不断增强在世界文学界的影响力。

  刘一民、巴金、马尔克斯等人对国际文联的发展非常满意,万事开头难,一旦走上正轨就好办多了。

  第二天,开始正式讨论独立文学奖的问题。关于设不设奖金的争议,会议一开始,便充满了火药味。

  大家各自都有各自的理由,但最终目的都是为了文学奖好。

  “我觉得完全不设立奖金不行,作家靠奖金改善生活无可厚非。文学奖不设置奖金,光靠名头,总觉得少了点什么。”刘一民说道。

  刘一民认为诺贝尔奖之所以出名,除了它在多年的历史长河里形成的权威性外,还跟其高额奖金是分不开的。

  龚古尔文学奖再有名,它始终超不过诺贝尔文学奖。难道龚古尔文学奖的权威性不足吗?当然不是。如果龚古尔文学奖一次能奖几百万美元,名气自然就上来了。

  “应该设置一笔较为合理的文学奖金,另外要向龚古尔文学奖学习。龚古尔文学奖没奖金,但是获奖者的书会在全球流行,为作家带来不菲的稿费。

  国际上许多出版社渴望跟国际文联合作,我们也应该利用好这些出版社。跟这些出版社签订合同,不管他们认不认可获奖的作品,他们必须出版带有‘独立文学奖获奖作品’字样的作品,利用全球出版来提升作品的销量。

  许多作品并不是缺质量,而是缺渠道。刚开始或许带有强制的性质,但是好作品终究会赢得市场。两手抓,一手抓奖金,一手抓销量,久而久之,我相信独立文学奖的声望一定能提上来。穷有穷办法,富有富办法。”

  马尔克斯等人的思维大多是“作家思维”,而不是“商人思维”。

  他们只觉得好作品就能获得好销量,但是没考虑到渠道、铺货的重要性。

  运营文学奖要将“作家思维”和“商人思维”结合起来。

  纳吉布·马哈福兹伸手扶了扶眼镜框,顺手摸了一下鼻子,语气迟疑道:“这能行吗?出版商会答应吗?”

  “说不定可以一试!”何塞双眼一亮。

  “出版商是商人,只要能整体挣钱,他们就会干。就算有些书销量不佳,他们也赔不了多少钱。”刘一民循循善诱,充满了耐心:“等名气再大点,一些基金会就会给文学奖捐款。但是咱们选择基金会,要选择身家清白,不附带条款的基金会。”

  “那这个奖金的金额多少比较合适?设置五万美元?”马尔克斯笑着看向刘一民,他盘算了一下,自己的18万美元作为文学奖基金的话,五万一次,能支撑三届。

  何塞当即否决道:“太多了,太多了,我觉得一万美元就可以。”

  “一万美元有点少,至少要三万!”钱锺书说道:“咱们这是发展中国家文学大奖,一万美元不行!”

  刘一民对于马尔克斯的五万美元,心里是认可的。所以等到最后投票表决的时候,刘一民支持了马尔克斯。

  经过多次投票和做工作,最终独立文学奖正式成立,奖金五万美元,另外帮助获奖作家全球发行。

  独立文学奖的评奖委员会,就是国际文联的理事会,评奖委员会成员的作品不得进行评奖。

  成员分别为:尼日利亚作家沃莱·索因卡、中国作家钱锺书、南非作家纳丁·戈迪默、印尼作家普拉姆迪亚·阿南达·杜尔、叙利亚作家阿多尼斯、古巴作家吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特、埃及作家纳吉布·马哈富兹、马尔克斯、巴金等九人。

  大的方向敲定以后,就是小的细则了,接下来大家慢慢商量,并要再次征求国际文联内部建议。

  具体细则的制订,由秘书处负责,也就是何塞和刘一民。

  马尔克斯起身激动地宣布:“我作为国际文联主席,代表国际文联正式宣布,独立文学奖筹备委员会正式成立,于1991年12月前,独立文学奖正式成立,并于1993年举办第一届独立文学奖评选工作。”

第699章 诺贝尔文学奖提名

  除独立文学奖之外,另外设置一个独立文学终身成就奖。

  这个奖项不针对具体作品,而是授予作家本人,是对本人终身成就的认可。

  终身成就奖不设置奖金,仅作为荣誉授予。能获得该奖的作家往往已经获得了诸多荣誉,并不缺金钱,所以独立文学终身成就奖并不设置奖金。

  会议结束之后,众人聚集在巴金的寓所之内,热情地讨论着接下来的诸多事宜,其中包括独立文学奖的具体奖杯形状。

  刘一民让大家回去之后,有想法的人可以出一版画稿寄到国际文联总部,由众人共同决定采取何种图样作为独立文学奖的奖杯。

  “来,咱们为文学奖成立举杯!”巴金起身笑着说道。巴金以前烟酒都沾,但他吸烟跟很多烟民不一样,巴金吸的是包口烟,烟入嘴但不过肺。巴金酒量不好,一二两下肚脸色泛红——俗称喝酒上脸。但是出去应酬,不免要喝点酒。

  1952年赴朝创作组欢送会上,他因朝鲜方面的盛情祝酒而饮下几杯苏联香槟,醉后在溪边吐了数次。

  随着年龄的增加,巴金便戒了烟酒。到了社交场合,以年龄为由能轻松拒绝端过来的酒。

  今天他高兴,于是主动让李晓林拆开了一瓶白酒。第一杯酒下肚之后,大家不再劝酒。

  马尔克斯神情振奋,讲话的时候手舞足蹈,双手比划着独立文学奖的未来。说到激动处,问何塞要了一根雪茄叼在了嘴里,不过没有点火。

  欧洲文学奖凭借背后的经济和政治实力,占据了国际文学界主要奖项的主导地位。独立文学奖的成立就是要告诉西方,文学不分西方,文学是世界的。独立文学奖要担负起扶持后殖民地国家文学发展的责任,鼓励作家们控诉殖民战争,控诉后殖民时代的经济和文化侵略,讴歌民族独立,讴歌民族自由!

  我们的文学,要保留民族本色,而不是向西方的意识形态看齐。如果靠近西方能得到发展,那么拉美不应该是今天这幅模样。”马尔克斯时而身体前倾,时而后仰,表情时而严肃,时而激动。

  马哈福兹将手放在火盆上:“国际文联和每一个评委,都有责任去维护独立文学奖的权威性,我们必须保证,在担任评委期间,必须客观公正,不徇私情。”

  沪市没有供暖,但天气又实在太冷,书房里摆着炭盆取暖。

  “一民,你们秘书处应该出一份文件,针对评委的职责进行约束。”巴金看向刘一民。

  刘一民点了点头:“我们争取在三月前,将所有文件给整理出来。”

  巴金微微颔首:“那就辛苦你们了,何塞先生,辛苦你们了。”

  “是我们秘书处的职责所在。”何塞说完看向马尔克斯、马哈福兹、索引卡等人,询问他们这次再来沪市,有没有感觉到不一样的地方。

  索引卡起身拉开了书房的窗帘,望着远处的高楼说道:“跟几年前成立的时候相比,沪市的高楼又多了不少,主道比几年前更好了一点,至于其它的还不了解。”

  “沪市似乎更年轻了一点。”马尔克斯的观察比索引卡更细,“沪市街边人群的衣服跟几年前比有很大区别,看起来更有钱了,花色和样式都更为好看。”

  “沪市发展的不算快,跟南边的鹏城相比,还差了一截。根据我的观察,中国又要有大变化了。”何塞瞅向钱锺书,钱锺书笑着摇头道:“我就书房一老人。”

  何塞又看向巴金,最后将目光停留在了刘一民身上。

  “这两年国际形势发生了许多变化,欧美在国际上占据了上风,东欧一个个的变了颜色。中国不是东欧,中国有能力保持自身稳定。另外,经济建设是我们的中心。任外面风高浪急,我们经济发展的步子不会变,还会越来越大。诸位要是想投资,可以在沪市买套房,说不定过几年能挣不少钱。”

  刘一民双手比划了一个地球:“越是闹腾的时候,机会也越多。西方阵营忙着分蛋糕,但蛋糕又不够分,各国内部还有经济问题,这对于发展中国家来说,是一次难得的机会。”

  “对所有发展中国家都是如此吗?”马哈福兹问道。

  “是也不是。机会还分为大机会和小机会,各国的国情也不同,就拿中国来说,有广袤的国土、有丰富的资源还有庞大的市场。这对于西方资本来说是一个巨大的蛋糕,他们会不顾一切地扑进来!”

  “蛋糕?岂不是分蛋糕的人受益?中国能受益吗?”索引卡不解地说道。

  “哈哈哈,其中的诀窍在于如何化被动为主动,西方资本将中国当做蛋糕,我们也可以把他们当成蛋糕。”

  到底谁是谁的爹,不到最后谁知道呢?

  马哈福兹说道:“刘像是一个经济学家,而不是文学家!”

  “多懂一些东西总是好的。”马尔克斯说道:“相对于文学而言,经济才是更重要的东西,它关乎着普通人的生计。我住在墨西哥,墨西哥人为了生活贩毒、贩人、劫掠偷盗,他们更关心明天的早餐和晚上的被窝,谁关心文学呢?”

  “中国孔夫子说过,廪实而知礼节,衣食足而知荣辱,一切都要建立在温饱之上。”钱锺书深有同感地说道。当年中国乱起来的时候,大家哪有心思看书啊。

  提起《论语》,马尔克斯几人非常感兴趣。其中索引卡对中国的《论语》有点研究,他讲了几个《论语》里十分经典的句子,并讲出了自己的解释。

  对于不理解的地方,巴金和钱锺书两人认真地跟他们做了解释。

  不同国家的文化,聊着聊着就能找到相似的地方。

  晚上十点左右,大家便回去休息了。巴金多喝了两杯,脸颊泛红,双眼已经睁不开了,走起路来,轻飘飘的:

  “一民,我怎么感觉我年轻了十几岁?”

  “巴老,您再多喝几杯,就更年轻喽!”

  钱锺书调侃道:“再多喝几杯,要梦到老家的双眼井喽!”

  “双眼井!双眼井!唉....再也回不到那个年纪喽!”

  第二天,独立文学奖成立的消息瞬间出现在了大街小巷,各大报纸纷纷将其刊登在头条位置,继而又在全世界传播开来。

  巴金早上起来之后就走进书房挥笔,他写了一篇《论独立文学奖》。

  在文章里,巴金对独立文学奖的意义做了说明,又单独将“独立”二字拎出来,向大家解释为什么要以“独立”命名。

  上午刘一民和钱锺书陪着马尔克斯等人再次游览沪市,当地市政部门还来跟他们合影了一张,过不了多久就会挂在某面墙上,下面还得带着一行小字:

  【国际一众知名作家游览沪市,他们感叹跟几年前相比,沪市发生了巨大的变化。】

  马尔克斯等人会在沪市待上一阵子,有可能的话,他们还想去鹏城看看。

  接下来刘一民不能陪同他们,他要前往英国领奖。

  1月10号,刘一民坐上了前往英国的飞机。这次国内并没有给刘一民配备什么翻译,到时候刘一民会在英国找一名翻译。

  虽然他会英语,但是发言必须用中文。

  1月11号,飞机抵达伦敦。刘一民走出机场后,跟接机的英国布克评奖委员会的人、英国出版社和中英友协的人依次打了招呼。

  “刘教授,您好,我是您的翻译,我叫赵岭。”一名年轻的小伙子走到刘一民面前说道。

首节 上一节 677/728下一节 尾节 目录