第一节打了五分钟，比分11：12，公牛领先1分，没有一方能拉开超过2分的分差。
尼克斯进攻，杨坚在弧顶持球，叫了尤因的挡拆。
尤因提上掩护，宽大的身材轻松挡住了乔丹。
杨坚借掩护向右突破，朗利换防出来。
面对慢如蜗牛的朗利，杨坚没有持球冲击篮筐，而是急停后撤，三分线外直接出手，在和乔丹一模一样的位置将手里的篮球扔了出去。
朗利扑防不及，只能眼睁睁看着篮球在空中划过一道美妙的弧线后空心入网。
14：12，尼克斯反超。
公牛进攻，哈珀运球过半场，把球交给弧顶的皮蓬。
皮蓬背身持球，运了一步后将球传给低位的罗德曼。
罗德曼背身单打大妈，转身勾手，怒打一铁。
尤因卡住朗利，抢下防守篮板。
柴尔斯运球推进，过半场后把球传给杨坚。
杨坚在弧顶侧身单手持球，瞥了一眼持续贴防如同狗皮膏药一样缠人的乔丹，叫了尤因的挡拆。
尤因提上掩护。
但这一次，乔丹提前绕过了掩护，没有给杨坚出手或冲击篮筐的机会。
电光火石间，杨坚眼角余光观察到弱侧的休斯顿正处于空位。
没有丝毫犹豫，他眼睛看下顺下的尤因，手腕一抖，却将球给到弱侧的休斯顿。
乔丹伸手拦截，只摸到联合中心炽热的空气，拦了个寂寞。
休斯顿接球后面对皮蓬扑防，运一步急停跳投，稳稳命中。
16：12。
分差终于拉开到一个球以上！
联合中心嘘声四起，狂躁、压抑的嗡嗡声如同惊涛骇浪般冲击着尼克斯众将的耳膜。
公牛进攻，乔丹无球跑位后在弧顶接到传球。不过杨坚追防很积极，挤开掩护追了上来，没有给他轻松出手的机会。
乔丹的呼吸比开场时急促了一些。
他单手举球作势跳投，杨坚稳如泰山，这招杨坚在比赛中也经常用，不会上丹子的恶当。
见杨坚不为所动，乔丹立即叫了皮蓬的挡拆，借掩护向右突破。
杨坚一肘子顶开皮二，挤开皮二的掩护极速追防。
乔丹抓住空档，迎着休斯顿的干扰急停跳投。
就在篮球即将出手的瞬间，杨坚从后面猛地扑上来同时起跳，2米26的臂展让他的手指几乎碰到了球。
还差三个月就满34岁的乔丹已经不能像刚进联盟时那样飞天遁地，也不能在空中等着防守球员下落后才优哉游哉出手。
不得已之下，他调高了投篮高度。
“哐当！”
篮球砸在篮筐前沿偏出，短了！
大妈卡着罗德曼伸手抓向篮球，就在他即将碰到球的瞬间，罗德曼压着他起跳，把还在向下坠落的篮球往上点了一下，随后快速二次起跳，一把抓下进攻篮板，向前迈一步后单手挑篮。
“啪！”
从牛角位顺势冲上来的杨坚飞身而起，伸手就是一记钉板大帽，身体狠狠地撞了罗德曼一下，即将落地时换手抓住反弹回来的篮板球。
一记协防大帽打得联合中心鸦雀无声，球迷的叫嚣和嘘声戛然而止。
不过乔丹和皮蓬没给杨坚快速推进下快攻的机会，双双扑上来夹击，试图断下杨坚手里的篮球。
杨坚却看都没看两人一眼，随手把球丢向左侧的大妈，让公牛外线铁闸二人组扑了个空。
大妈单手长传，助攻已经跑过中圈的柴尔斯快攻上篮得分。
第一节还剩三分钟，18：12，尼克斯领先6分了。
菲尔·杰克逊见势不妙，立刻叫暂停开始轮换，加强进攻，用科尔换下了哈珀，库科奇换下了朗利。
至于一切交给乔丹解决？
开什么玩笑！
丹子一大把年纪了，不仅常规出场时间受到严格限制，禅师还会严格轮换，而不是比分落后就把一切交给丹子解决。
范甘迪也开始轮换，用斯塔克斯换下柴尔斯，用奥克利换下大妈，加强防守。
科尔上场后的第一次触球就改变了公牛的进攻节奏。
在右侧底角接到传球后，面对斯塔克斯扑防，科尔一个假投真传把球塞给篮下的库科奇。
库科奇接球起跳上篮，造成奥克利侧面犯规。
“唰唰！”
库科奇两罚全中，18：14。
这位欧洲乔丹、上赛季最佳第六人、公牛王朝最后一滴眼泪身手不凡，上来就立功。
攻防转换，尼克斯进攻，杨坚在弧顶持球。
这一次他没有叫挡拆，而是迎着乔丹的防守直接加速突破。
乔丹侧身滑步，身手非常灵活。
杨坚冲到罚球线右侧一步急停跳投时，乔丹同时起跳，手掌封到了杨坚的脸上。
“哐当！”
篮球砸在篮筐后沿弹了出来，罗德曼抢下防守篮板。
这是杨坚今晚第一次在乔丹的防守下投丢。
他没有懊恼，也没有其他情绪，只是在现场球迷的漫天嘘声中迅速退防。
公牛快攻，乔丹接球推进，传给前场的皮蓬。
皮蓬在右侧三分线外接球，不过此时尼克斯众将已经退防到位，快攻时机已失。
他没有着急，而是耐心等待队友落位。在控球前锋这个位置上待了这么些年，他知道什么时候该传球，什么时候该自己来。
看到乔丹从弱侧切入，他手腕一抖，传球及时到位。
乔丹接球上篮，杨坚从身后追防，但他的手掌差了一寸，没盖到球。乔丹上篮得手。
18：16。
公牛正急速缩小分差。
双方打得很焦灼，比分咬得很紧。
第一节还剩42秒，23：20，尼克斯领先3分。
还是尼克斯球权，杨坚在弧顶接球，叫了奥克利的挡拆。奥克利提上掩护，挡住了乔丹。
杨坚借掩护向右突破，罗德曼换防出来。
大虫站位比较靠后，明显是防着杨坚顺步突破冲击篮筐。
见状，杨坚立即急停炸球后撤，三分线外出手。
罗德曼见势不妙飞上来扑防，但杨坚的出手点太高，完全干扰不到。
篮球越过罗德曼的指尖，在空中划过一道美妙的弧线。
“唰！”
空心入网。
26比20，尼克斯转瞬又将分差拉开到两个球的差距。
公牛进攻，时间还剩35秒。
皮蓬运球过半场，在弧顶控了下时间，随后把球给到弱侧切出的乔丹。
时间还剩15秒，乔丹从杨坚的右侧强行突破，杨坚侧身滑步。
乔丹冲到罚球线位置急停后仰，杨坚同步起跳，2米26的臂展让他几乎碰到了球。
篮球砸在篮筐前沿弹了出来，尤因抢下防守篮板。
尼克斯进攻，时间还剩11秒。
斯塔克斯运球过半场，把球传给弧顶的杨坚。
面对乔丹的贴防，杨坚并没有立即突破或是叫挡拆，而是斜举着篮球耗时间。
最后3秒，杨坚没有运球，出其不意地迎着丹子直接起跳，在三分线外两步远的位置干拔出手。
乔丹奋力扑防，比科比大一圈的大手几乎遮蔽了杨坚的视线，试图干扰杨坚的三分球。
杨坚出手点很高，身体核心没受到丹子的干扰，出手很顺利。
篮球越过乔丹的指尖，在空中划过一道高高的弧线，在联合中心球迷的注视下——
“唰！”
蜂鸣器响起的同时，压哨三分命中！
第一节结束，比分29：20，尼克斯领先9分。
杨坚打满12分钟，7投6中，三分3中3，拿到15分1篮板1助攻1盖帽1犯规。
乔丹6投4中，罚球3中3，拿到12分2篮板1助攻。
解说席上，拿到技术统计的解说三人组面面相觑，瞪大了眼睛。
阿尔伯特咳了咳，对着镜头声音猛然拉高，语气中带着夸张的惊叹：“上帝，看看这个新秀！约瑟夫首节狂砍15分，三分球3投3中，这可是在迈克尔头顶上、在联合中心砍下15分1助攻1篮板1盖帽！我的天呐，太不可思议了！”
胡比·布朗同样对杨坚的数据感到难以置信：“最重要的是，他没有被联合中心的气氛影响，每一次投篮都果断，突破也很坚决。
这是一个顶级得分手的心态。
之前兰比尔说他像拉里（伯德），有人认为很夸张，但现在看来，他不仅打球风格像拉里，得分能力更像迈克尔！”
沃顿补充道：“而且队友也在给他支持。帕特的掩护，阿兰的牵制，大妈的拉扯，他不是一个人在战斗。
最重要的是，他的三分太精准了，迈克尔已经封到他脸上了，还是没能阻止他将篮球精准送进篮筐！”
浙江慈溪，公牛电器创始人阮立平握着啤酒罐的手微微发抖。
他对着电视机大喊：“好！打得好！杨坚好样的，干掉乔丹！”
他的妻子从厨房探出头来：“你小声点，邻居都听见了！”
阮立平头也不回，语气很是惊喜：“听见就听见！咱中国小伙子在芝加哥打乔丹，我就是要让全世界都知道！”
虽然他是公牛球迷，身上穿着的是23号公牛球衣，插座也是以公牛命名，但支持杨坚不需要理由，小伙子实在太给力了。
一整节下来对抗乔丹不仅不落下风，还在数据上领先乔丹，太不容易了！