在他们最初的设想中，名单上至少也应该有事故简述跟具体的处分信息，再不济也应该留一下员工的住址或联系方式。
助理有些尴尬：
“今天早上沃恩先生跟工会的几名理事又沟通了一下，索要更详细的员工档案，工会那边正在商讨，应该很快就有结果。”
西奥多抖了抖手里的名单，提出疑问：
“要是工会不同意借阅详细档案呢？”
助理陷入短暂的沉默之中。
他张了张嘴想要辩解，但想到造船厂与工会之间的深刻矛盾，最终也只能说一句：“沃恩先生还会再跟工会的理事商谈的。”
西奥多摇了摇头，并不打算把希望寄托在理查德·迪克·沃恩能说动工会突然转性，或者大发慈悲之上。
他问助理：
“弗吉尼亚州的机动车辆管理局（DMV）在哪儿？”
他希望通过对名单上的员工进行名下机动车登记记录查询，筛选出名下登记有皮卡车或大型旅行车的员工。
助理指了指西南方向：
“在里士满。”
西奥多追问：
“怎么走？”
助理比划了一下：
“沿I-95南部高速公路一直走，全程不到一百英里，两个小时左右应该就能到。”
西奥多看了一眼伯尼，对此表示怀疑。
如果是他来开，可能两个小时已经是往返所需花费的时间了。
他开始默默计算起时间来。
伯尼与西奥多对视片刻，问助理：
“亚历山大市有机动车辆管理局的办公室吗？”
助理点点头：
“有，跟市政厅在一起，就在市政办公楼二楼西南角的一间大办公室，很容易找。”
在确认造船厂短时间内无法提供太多帮助后，西奥多请助理帮忙把名单复制了两份后，离开了造船厂。
助理歉意地表示，工会那边一旦松口，会第一时间通知他们。
西奥多对此不置可否。
雪佛兰停在市政厅门前，三人来到二楼，很快明白了为什么助理说机动车辆管理局的办公室好找。
整个二楼，只有一间办公室门口挤满了人，粗略估计下来，至少有三十几人。
这些人都是来办理车辆登记的。
此时的车辆牌照登记还是各州政府的重要财政收入来源之一，全美施行年度登记制度，即一年登记一次，一次有效期一年。
为确保人流分散，不至于拥挤在同一时间段，大多数州采取的都是生日登记系统。
也就是说，车辆的登记有效期是到车主的生日那天截止的。
针对首次登记，则是到车主下一个生日为止。
西奥多挤开人群，出示证件，找到了DMV办公室的主管，直接说明来意。
主管看了看厚厚的名单，脸色都僵硬了。
他很想拒绝，但想到证件上的姓氏，拒绝的话却怎么也说不出口。
伯尼上前与主管交涉，提出如果允许，可以派一名工作人员带他们去档案室，由他们自己翻阅记录即可。
主管脸上的笑容立刻变得自然多了。
在一名年轻人的带领下，三人来到了市政楼的地下室，经过仔细检查后，才得以放行。
地下室存放着大量纸质资料，严禁明火。
通过检查后，一行人进行了登记，在穿过一扇厚重的大门后，一股淡淡的书页的味道夹杂着潮湿的气息扑面而来。
年轻人向众人介绍，DMV的存档是按照姓氏跟名字的首字母依次排列的。
西奥多将名单分成四份，每人拿着一份开始开始在书架中间穿梭寻找。
他很快找到一个弗兰基·斯卡利西的工人的登记记录。
打开后发现，这上面不光有车辆信息，还有车主的居住地址跟出生日期。
这位叫弗兰基·斯卡利西的工人出生于1940年11月17日，今年21岁，住在造船厂旁边的一条旧街，上个月刚登记的一辆红色的二手福特皮卡。
西奥多用笔将年龄跟车辆信息抄在名字后面，然后打了个叉。
十几分钟后，他把一个名叫托尼的工人名字圈了起来。
托尼今年三十八岁，名下也有一辆皮卡。
半个小时后，西奥多放下第三名工人的登记记录，并将其名字圈了起来。
他一共找到三名工人的记录，三名工人登记的全是皮卡。
西奥多叫停了工作。
他用怀疑的目光盯着伯尼看了一会儿，离开了档案室，前往亚历山大市警察局。
局长先生热情地接待了他们，并关切地询问案件调查进展，对之前没能帮上忙表达了遗憾。
西奥多立即为局长先生提供了一次弥补遗憾的机会。
他将名单递过去，提出向其借用几名内勤警员，帮忙查找车辆登记记录。
247、沃恩先生没能带来好消息
伯尼跟比利·霍克，还有那位被派来协助FBI的机动车辆管理局的年轻人，都被西奥多的操作惊呆了。
局长先生也是一脸错愕。
反应过来后，笑着接过名单翻了翻，笑容逐渐转为严肃。
他抬头看向西奥多，向其确认：
“这份名单上好像大多都是造船厂的员工？”
西奥多纠正他：
“这是三份名单。”
“三份名单都是由亚历山大港造船公司提供的。”
局长先生沉默片刻，询问西奥多名单用途。
伯尼替西奥多进行解释。
他简单讲述了案件的调查进展，以及对凶手的侧写画像，他们准备的筛查策略。
出乎意料的是，局长先生全程没有表现出丝毫的疑惑或质疑，娴熟地进入到与FBI合作的模式当中。
伯尼讲完，局长先生做出总结，并向他们确认：
“也就是说这个案子的凶手是亚历山大市人，是吗？”
西奥多给出谨慎回应：
“我们只知道凶手曾经是亚历山大港造船公司的员工，且有一定的工作年限，无法确定凶手的具体住址。”
局长先生点着头，自动将以上内容翻译成“是的”。
他放下名单，拿起电话听筒，让助理去联系副警监。
几分钟后，副警监匆匆而来。
局长先生先为双方进行了简单介绍，然后指了指西奥多三人：
“FBI已经确认，那个从波托马克河上漂下来的案子的凶手就在咱们亚历山大市。”
他把名单递给副警监：
“这是嫌犯名单。”
“现在FBI已经确定，凶手名下登记有一辆皮卡或大型旅行车，年龄在三十到五十岁之间。”
“你找几名内勤，拿着这份名单去查一下机动车辆管理局的登记记录。”
副警监有些吃惊。
他接过名单后看了看西奥多，欲言又止，但最终什么也没问，只是点点头就转身离开了。
十几分钟之后，一支由五名经验丰富的内勤警员组成的临时查询小组就被拉了出来。
局长先生又联系了市政厅档案室主管，在档案室清理出一片区域，供临时查询小组使用。
临时查询小组先把名单按姓氏首字母进行分类，再将根据首字母对应名字数量进行均分，每个人负责一个字母段。
内勤警员们经常跟档案打交道，类似这种查询档案的工作早已是轻车熟路，他们甚至能够记住一些常见姓氏在档案室的第几排第几行，其效率远不是西奥多几个外行人可比的。
西奥多他们找三个员工的登记记录要花半小时，而警员们只需要几分钟。
只有名下无车的情况才会让他们耗时相对久一点。
下午两点过，一份百人名单被交到了西奥多手中。
拿到名单后，西奥多三人立刻返回造船厂。
依旧是理查德·迪克·沃恩的助理负责接待他们。
西奥多提出希望与工会交涉，进一步缩小嫌疑人名单。
助理陷入短暂的沉默。
西奥多转过头看向助理。
助理解释：
“目前的情况有些复杂。”
“工会那边主要存在一些程序上的顾虑。”
“而且几位理事的意见暂时还没有得到统一。”
“可能还需要等等。”
“不过沃恩先生已经结束会议，正着手准备跟工会的理事们再谈谈。”
“相信很快就能有一个好的结果的。”
西奥多点点头，为助理的话进行总结：
“也就是说工会不同意借阅详细档案。”
助理张了张嘴，一时竟无法反驳。
西奥多看向伯尼：