他像个电视购物主持人一样,激情澎湃地挥舞着手臂。
“想象一下,”他走到舞台边缘,俯视着观众。
“当你看到有人穿着一件‘华国制造’的夹克从你身边走过时……”
他后退一步,双手捂住嘴,瞪大眼睛。
用一种夸张的、充满嫉妒的语气说道。
“You all will be like,Oh my God! That's made in China?! This guy must be rich rich!”(你们所有人都会表现得,我的天呐!那居然是华国制造?!这家伙肯定巨有钱!)
“他是个百万富翁吗?”他还补充了一句,还夸张地捂了捂嘴。
台下彻底爆笑开来,掌声和口哨声此起彼伏。
林万盛乘胜追击,高举起手臂,像个先知一样宣布:“Temu will be the new Gucci!”(拼夕夕将成为新的古驰!)
“Bro,”他对着台下一个笑得最欢的黑人小哥挑了挑眉。
“你们真的相信,这点关税能吓到华国人吗?”
他摇着食指,一脸神秘地说道:“No,no,no”
“华国人可不需要咱们的东西。”
他清了清嗓子,模仿着一个哭哭啼啼的腔调,在舞台上踱步。
“你们能想象吗?在华国某个城市的街头,有人会这样哭诉。”
“Ohhh nooo,我们再也买不起美利坚产的皮卡了。
“ohhh nooo, how sad~”
“No Ford F-150 for me~’”(太伤心了,我的福特F-150没了~)
他的表演让台下的人笑得前仰后合。
“No!”林万盛突然收起哭腔,斩钉截铁地说道。
“他们根本不在乎!他们有自己的BYD,那种能在台上跳舞的电动车!”
他顿了顿,最后对着观众席,用一种极其鄙夷的语气,给出了致命一击。
“他们可不想要我们的shitty Cyber truck(狗屎一样的赛博皮卡),那玩意儿长得跟个垃圾桶一模一样!”
“轰——!”全场爆发出雷鸣般的笑声和掌声。
气氛被彻底点燃。
后台侧翼,几个刚刚结束暖场的华人演员面面相觑,脸上写满了难以置信。
他们都清楚,台上这个叫Jimmy的家伙,是王天成一小时前随便拉来的壮丁。
说好了上台鞠个躬就下去的。
可现在这挥洒自如、掌控全场的样子,哪里像个新手?
王天成更是张大了嘴巴,手里的啤酒都忘了喝。
而在酒吧二楼的卡座里,李铭宇原本靠在沙发上的身体,不知何时已经坐直了。
他饶有兴致地看着台上,嘴角勾起一抹玩味的笑容。
对身边的手下轻声说:“小成这次,倒是给我找来个有意思的人。”
而台下,坐在一个不起眼角落里的李舒窈。
也早已从最初的担忧,变成了满眼的惊喜和异彩。
她双手托着下巴,看着聚光灯下的林万盛。
那个身影,仿佛在闪闪发光。
-----------------
这个时候,林万盛已经彻底找到了自己的节奏。
他能清晰地感觉到,系统赋予的“言语感召”正在发挥作用。
台下每一个人的目光都牢牢地锁定在他身上,专注地聆听着他的每一句话。
既然如此,那就该开始真正的“insult”了。
于是,他轻轻咳嗽了两声,示意大家安静下来。
“好了,略微沉重的话题,我们就不继续多说了。”
他把麦克风从架子上取下来,握在手里,走下了一级台阶,离观众更近了。
“让我们来对对话吧。”
他的目光在人群中扫过,最终停留在一个二十出头的金发白人女孩身上,她笑得尤其开心。
“女士,”他微笑着指着她,“恕我直言,你看起来很像一个咖啡师。”
女孩听到这话,先是一愣,随即爆发出了一阵夸张的大笑,笑得前仰后合。
林万盛虽然不理解这句话的笑点在哪。
但还是很有风度地等她笑完,才把麦克风递了过去。
“是的,”女孩好不容易喘匀了气,“我在星巴克工作。”
“哎呀,这可真的是巧了。”林万盛一脸“缘分啊”的表情。
转头对着全场观众说道,“今天我就在星巴克遇到了一个咖啡师。”
他模仿着那个咖啡师女孩的样子,身体扭捏,语气甜腻。
“She was like,非常不好意思,我不知道怎么念您的名字。”
林万盛摊开手,一脸无辜。
“我当场就懵了。我就是怕你们美利坚人民念不出我的中文名。
才特意起了个Jimmy这么简单的名字。
你们告诉我,这有什么难的?”
他凑近麦克风,压低声音,模仿着那个女孩。
“然后我就听到她说,我能直接叫你John吗?”
台下又是一阵爆笑。
林万盛突然提高了音量,对着空气怒吼:“我听到了之后心里想的是。
等会儿,B***h!你都逼着让我念cappuccino(卡布奇诺)这种诡异的单词了。
结果一个Jimmy Lin你就念不出来了?”
他顿了顿,又变回无奈的语气:“她只好不停地说,我真的不会念您的姓,您是来自华国吗?”
“我看了她一眼,懒得继续说话了。”
“结果她来了一句,”林万盛模仿着那种自以为是的语气。
“你们这些华国人,来到美利坚,and you steal our jobs!(还偷走了我们的工作!)”
“这我就忍不住了,”林万盛清了清嗓子,捏着嗓子。
模仿着一个经典的白人女腔调,“我就直接说了,‘Honey~’”
“你这是哪里来的自信啊?”他对着那个咖啡师女孩眨了眨眼。
“You make a minimum wage.(你拿的可是最低时薪。)”
“我们辛辛苦苦来美利坚,可不是为了抢你这种工作的哦。”
他收起笑容,面无表情地对着麦克风,用一种不容置疑的命令语气,说出了最后一句:
“Now, make me a cappuccino!”(现在,给我做杯卡布奇诺!)
“哈哈哈哈哈哈!”全场观众彻底疯狂了,笑声、掌声和跺脚声几乎要掀翻屋顶。
第7章 Let's make the money rain。
整场表演在林万盛一个标准的鞠躬之下,落下了帷幕。
台下掌声雷动,经久不息。
前排有几个观众甚至笑得眼泪都流了出来,正忙着擦拭。
林万盛松了口气,刚准备转身走回幕后。
一个身影却比他更快,“嗖”地一下从侧翼窜上了舞台。
正是王天成。
他抢过林万盛手里的话筒,用他那带着浓重沪腔的英语。
像个蹩脚的拍卖师一样朝着众人大声宣布。
“各位!按照我们华国的传统,如果你们对刚才Jimmy的表演感到极端满意……”
他故意拉长了声音,吊足了所有人的胃口。“现在,就可以开始打赏了!”
看着台下众人一脸“啥是打赏?”的表情。
王天成赶紧解释:“This is not tips!”(这不是小费!)。
他用力地挥舞着手臂。
“This is the highest respect for the artist!”(这是你们对艺术家本人,致以的最高敬意!)
台下的观众们面面相觑,显然还是没搞懂这个所谓的“华国传统”。
王天成见状,也失去了耐心。
他索性破罐子破摔,将话筒举到嘴边。
用尽全身力气嘶吼出一句从黑帮电影里学来的台词。
“Let's make the money rain, mo**er f**kers!”(让钱雨下起来,混蛋们!)
听着这话,全场陷入了一阵诡异的寂静。
坐在角落里的李舒窈,看到这尴尬又丢人的一幕,急得脸都红了。
她跺了跺脚,仿佛做出了什么重大的决定。
下一秒,她骤然起身,冲到了舞台边,从自己的小钱包里掏出了所有的现金。
几张十美元和一些零钱,看也不看地就往台上一抛。
纸币在聚光灯下洋洋洒洒地飘落,像是开启了某个开关。
台下的观众们先是一愣,随即爆发出了一阵善意的哄笑和口哨声。
一个喝高了的白人壮汉大笑着。
从口袋里掏出一把皱巴巴的美元,也跟着扔上了台。