李治华和他妻子，两个人的翻译水平，刘一民是相信的。
“可以！”刘一民点头答应，版税的分成双方经过商谈，提高了一个百分点。
以前跟刘一民谈的版税是百分之十二，提高一个百分点就是百分之十三。
翻译费，全部由出版社承担。
“刘，我这次看了你们茅盾文学奖的几篇小说，我发现《李自成》这篇历史类小说很有趣味，我非常感兴趣，你能不能帮我联系一下他的作者？”马赛丹尼问道。
旁边的费尔南多看向刘一民：“刘，这也是我向丹尼推荐的！”
“记你一功！”刘一民调侃道，接着说道：“我把姚雪垠同志的电报地址给你们吧，他在鄂省，你们先在电报上沟通一下！”
“行，刘，谢谢你！”马赛丹尼笑着抬头看向银杏树，又将胳膊搭在椅子的靠背上，疲惫地说了一句法语。
费尔南多说道：“丹尼讲的是一句法国谚语，名声不是躺在羽毛的床上获得的。跟中国谚语，种瓜得瓜种豆得豆，一个意思！”
“费尔南多，你的中文真是越来越好了，说不定你也能成为中法之间的翻译家！”
“哦？是吗？刘，我多多努力！”
第256章 塞罕坝
八一电影厂，刘佩然的办公室内，刘一民将改好的剧本交给了刘佩然，并询问他有什么需要改的地方没有。
“写的又快又好，来部队吧，到八一厂大展拳脚，我相信依你的才华，以后不说当厂长，反正啊，当个副厂长是没问题的。”
刘佩然看完之后，对着刘一民画起了大饼。
可惜这饼刘一民不吃，而是笑着让他看起了本子。
刘佩然拉着刘一民走进电影厂的会议室，八一厂的会议室跟北影厂相比，多了几分军队的肃穆。
会议室里，八一厂的导演和文学部的编剧，对着剧本讨论了起来。
电视台的人只是出钱，具体的操作和拍摄，完全八一厂做主。
几个人看了看，都没有看出什么问题。
在这里刘一民见到了几个年轻的导演，都是刘佩然拉来走个流程，学习经验的。
现在老导演能拿到片子拍，年轻一代的导演，大多数只能混个助理导演或者副导演。
像黄祖默，有了《庐山恋》这样的代表作品，还只能跟在谢晋后面当个副导演。
卫廉，73年加入八一厂故事片部，后来获奖无数，擅长拍主旋律电影。《雷场相思树》《挺进大别山》等都拍的非常不错。
华表奖和金鸡奖拿到手软。
现在也只能坐在角落里，时不时试探着举下手，做一个发言。
“这位是李淡宁，淡宁你讲一讲！”刘佩然说道。
“刘厂长，刘一民同志，我举手是想说，剧本写的没什么问题，故事情节和节奏把握的十分紧凑。都说刘一民同志编剧和小说写得好，今天一见，果然如此！”
刘佩然挥了挥手让李淡宁坐下，心想这年轻人也太想进步了，心里面画上了一个叉号。
刘一民倒是打量了几眼，李淡宁，这位同志的女儿可是如雷贯耳啊，大名鼎鼎的李小路同志。
很多影视圈的明星，仔细一扒拉，很多人家祖辈就是干这个的。只不过祖辈叫文艺工作者，自己被称作明星。
北影厂有一大批厂二代，八一厂自不用说，肯定也有。
卫廉提出了几点意见，就是拍摄的思路和手法问题：“我到人艺看了话剧，又看了剧本。我觉得最重要的一点就是，我们不能把《狼烟北平》拍成苦情戏。
以文三儿为代表的黄包车车夫，苦吗？肯定苦，但是这是我们的视角。他们呢，也苦，但是忙于生计的时候，他们已经忘了苦了，他们只有生存，不停地拉车，哪有功夫停下来说一声苦呢！”
刘佩然赞同地点了点头，将目光看向刘一民，刘一民笑道：“跟我一个想法，要真是拍成了苦情戏，那还不如不拍！”
卫廉得到刘一民的赞同，顿时眼底的笑意更浓了，领会编剧的剧本意图，对导演来说是很重要的。
卫廉是想拿到导演权的，再过三年，他可就四十了，还没导演过呢。
不过心里面也知道自己拿不到导演权，但如果能朝着导演的位置移动那么一点点，自己也心满意足了，比如副导演。
在《徐茂和他的女儿里》当了个助理导演，戏还没结束，导演就不用自己助理了，让他回到了厂子里面。
刘佩然见大家对剧本没什么意见，说了一声散会。
因为是电视剧剧本，比电影剧本长多了，八一电影厂也没有按照最高的故事片剧本费用标准给价，给了刘一民三千块钱的剧本费用。
正在下楼的时候，一道身影从他身边走过，刘一民一看这体型，再认真地打量了一下。
对方像是似有所感，冲着刘一民说了一句：“你瞅啥？”
刘佩然从楼梯的扶手处往下望，对着男人说道：“这是刘一民同志，瞅你咋滴？”
“刘一民同志？”男人转过身看向刘一民，笑眯眯地说道：“哎呀，尽管瞅，您瞅瞅我演谁合适？”
刘一民暗道，演站长合适！
这演员正是冯恩和老爷子，著名的“玉座金佛理论”创始人和“斯蒂庞克”牌汽车的拥有者。
冯恩和此时风华正茂，三十多岁，脸上棱角分明，粗眉大眼，说起话来铿锵有力。
“一民，你觉得小冯演谁比较合适？”
冯恩和东北人自来熟，笑着说道：“我觉得我演地下党正合适，您瞧瞧我这一张脸，要是演反动派，那不就耽搁了吗？”
“可不是嘛，那演车行的老板孙二爷挺不错！”
冯恩和倒是不挑，向刘一民保证，真要是让自己演，绝对能演的出彩。
三个人在楼梯间里聊了一会儿，刘一民才离开，至于具体的选角，还是厂里面自己来吧。
冯恩和这张脸确实挺正气，但是要演反派人物的时候，演的更出彩，正里透着邪乎带着奸诈，可真绝了！
......
7月底的时候，皮埃尔和新闻司的杨志才从南方回来。杨志告诉刘一民，皮埃尔在南方的鹏城流连忘返，到处拍照，了解的非常深入。
皮埃尔嘴里面已经可以说一些“改革”和“发展”等简单的中文词汇了。
“老皮，我还以为你不准备回来了。再过一个多月，塞罕坝可就要下雪了，那时候就不适合采访了！”刘一民打趣道。
“你们的南方跟北方相比，太不一样了，我好像在两个世界里面穿梭。”
“北方和南方当然不一样了，你们的里昂和巴黎也有不同，只不过你们的法国太小了，差异也很小。”
“不不不，我是在说人们的思想。”
“老皮啊，人们的思想是跟地理环境和历史分不开的，南方沿海和江浙自古以来经商的传统就重，在宋朝，我们的南方沿海的人民已经有了成熟的海外贸易体系。
现在有了政策，南方的商业自然也就快速发展了。老皮，你要是商人就好了，你要在南方投资建厂，我相信，若干年后你一定会在中国挣到钱！”
现在沿海地区吸引的外资，大部分都是“三来一补”工厂（即来料加工、来件装配、来样加工和补偿贸易），技术水平低。
这也是没办法的事情，路得一步一步走。
“但是不可否认，你们的政策还有很多不足的地方！”皮埃尔说道。
“只要改革开放的决心在，这些政策都会变的。中国人相信，穷则变、变则通、通则久！”
“这句话我会放进我的报道里的！”
“哈哈哈。”
.........
八月一号，这个特殊的日子。刘一民和新闻司的杨志、皮埃尔和于佳佳、另外还有一名林业部的同志。一行五人朝着塞罕坝而去，在塞罕坝他们预计呆一周的时间。
法国出版社的马赛丹尼已经离开了中国，他跟姚雪垠也签订了《李自成》在法国的出版合同。
徐驰凭借着在法国跟刘一民学来的斗争经验，联合姚雪垠一起，把版税提高到了百分之十二。
姚雪垠来信感谢刘一民的引荐，让本书得以跟法国的读者见面。
至于挣钱嘛，老姚同志肯定不好意思讲！
“一民同志，你看我对章华妹的采访，小说构思的怎么样？”在火车上，于佳佳笑着问道。
“正在写，写个短篇，估计很快就能写完。”
“是嘛，到时候一定看看！你一般不是写中篇吗？怎么想着写短篇？”于佳佳问道。
“也不能根据习惯，得根据故事情节。单一人物在短时间内，人物和环境的变化有限，写的太长了，就真成了补老太太袜子的了！”刘一民看着火车外的的风景转变。
旁边的皮埃尔听到杨志的翻译，好奇地问于佳佳是什么采访，两个人交流起来了采访的内容。
林业部的同志显得有点沉默寡言，黑色的皮肤发皱，只有讲到自己专业问题的时候，才会说几句。
看了许久刘一民，林业部的同志才开口说道：“刘作家，等到塞罕坝种树成功了，也希望你写一写我们塞罕坝，写一写我们林场工人的奋斗历程。”
“您也是从塞罕坝回来的？”刘一民问道。
“当年跟着领导同志参加过塞罕坝的考察工作，平常会来往于两地，所以对塞罕坝有很深的感情。”
“现在塞罕坝怎么样了？”刘一民问道。
“机械和人工造林同时进行，只要苗子好，造的就快，我们摸塞罕坝的脾气，摸了好几年才摸透！
你在法国的时候，跟法国人讲我们的事情，法国人是什么态度？”
“他们啊，肯定是震惊，加上不相信，要不然这位记者同志不会特意想来塞罕坝看一看！”
“那让这洋鬼子看一看！”林业部的同志得意地笑道。
皮埃尔抗议道：“我听得懂洋鬼子是什么意思！”
“哈哈哈！”
晚上，一群人才奔波到了塞罕坝林场，他们直接在山下的林场住下了，准备第二日就往上走。
翌日早上，推开林场宿舍的木门，木门上掉落不少昨夜积攒的风沙，林场宿舍的院子里坐着很多人，都好奇的看着他们。
等他们走出大门，一群人也站了起来。
皮埃尔意外地说道：“中国人好热情，这都是来欢迎我的吗？”
“有没有可能是欢迎刘一民同志的？”于佳佳朝着后面的刘一民看去。
人群中有人喊道：“刘一民同志出来了！”
“在哪儿呢，在哪儿呢！”
“最后面那个，瞧，正冲着咱们笑呢！”
“横幅呢，打起来，打起来！”
人群立即热闹了起来，身后有人打起了横幅，横幅上贴着字儿，写着“刘一民同志，欢迎来到塞罕坝！”
林场的王书记和刘厂长鼓着掌从人群中走了过来，笑着说道：“刘作家，这是同志们的自发搞的！”
前面几个人让开道，刘一民走到了前面，握住王书记和刘厂长的手说道：“真不敢当，受之有愧！”
“哈哈哈，同志们喜欢你的作品，喜欢你笔下的塞罕坝。是你让更多人知道了我们塞罕坝，也让很多同志知道，我们来到这个鸟不拉屎的地方，栽树的意义何在，提升了军心士气啊！”
刘一民举着手跟林场的工人挥手致谢，笑道：“同志们好啊！”
“刘一民同志好，刘一民同志，你可真年轻，比报纸上年轻多了哈哈哈！”
“你们比我更年轻，革命人永远年轻！”