世界，在这一刻定格，那一幕剪影却爆发出难以置信的能量，彻底掐断放映厅里的一切声响。
小弗兰克看着老弗兰克。
老弗兰克看着小弗兰克。
父子交换一个眼神，却仿佛站在流沙之上一般，静止不动也依旧在缓缓下沉，并且不可抗拒地滑向深渊。
终于，老弗兰克开口了，“你不能停止。”
小弗兰克屏住呼吸。
老弗兰克似乎在小弗兰克的眼睛里阅读到了动静，连忙出声试图唤住小弗兰克，“你要去哪儿？”
但他已经无法阻止小弗兰克。
一个转身，小弗兰克就连连后退，在父亲的连声呼唤里，跌跌撞撞、磕磕碰碰，几乎站不稳却始终没有停下，朦胧的光晕在他的脸上流转，忽明忽暗之间能够看到眼睛里的挣扎、绝望、痛苦和失落。
如同自由落体一般。
最后，小弗兰克撞开酒吧大门，踉跄着离开。
又是一年圣诞前夜，又是FBI办公室。
卡尔一边吃着中国餐外卖一边忙碌着，但这次，他不是一个人。
电话铃声响起，卡尔猛地一下站立起来，并且对同事示意，数着“一二三”，三个人同时接通了电话。
“这里是汉拉蒂。”
“哈啰，卡尔，圣诞快乐。”
那个疲倦的声音显然是小弗兰克。
卡尔马上对同事示意，他们准备开始用手记关键信息。
卡尔试图卖弄一下，“你好吗？康纳斯医生。”
小弗兰克却显得格外平静，“卡尔，我已经不做康纳斯医生好几个月了。”
卡尔：……
卡尔清了清嗓子，“好吧，圣诞前夜我坐在办公室里，你想要什么？”
小弗兰克呢？
小弗兰克独自一人坐在酒吧里，又是圣诞前夜，又是孑然一身，不同的场景却是相同的孤单和寂寞。
小弗兰克正在用手指在吧台画画，没有回答卡尔，而是陷入自己的思绪里，好一会儿才常常突出一口气。
“好吧。”
“我想这一切结束。”
“我，呃，想结束这一切。我准备结婚，你知道的，我准备安定下来。”
但显然，卡尔不买帐，“你偷了将近四百万美元。你认为我们会把它当作结婚礼物吗？”
“不。”
“这不是一件你能够躲开的事情。弗兰克。”
小弗兰克，“我想休战。”
卡尔，“没有休战。”
卡尔显得冷静，咄咄逼人，“你会被抓住，你会坐牢。你以为后果会怎么样？”
圣诞前夜的小弗兰克显得脆弱而虚弱，他低低地呢喃着，“请放我一马，卡尔。”
“拜托了？”
但是，卡尔有不同的想法，“我就快抓住你了，对吧？”
“我越接近，你就越害怕。我知道你在什里夫波特租了一辆车，住在查尔斯湖的一间旅馆。”
“你想逃跑，尽管去吧。你的支票不会像你一样说谎。”
什里夫波特和查尔斯湖都位于路易斯安那州的南部，距离新奥尔良三个小时车程。
一下，小弗兰克就知道父亲是正确的，FBI没有放弃，他们依旧在追逐自己。
小弗兰克有些烦躁也有些恼怒，“停止继续追我了。”
卡尔深呼吸一口气，“我不行。这是我的工作。”
卡尔以为小弗兰克会暴跳如雷，然而，小弗兰克没有，电话另一端传来的声音显得无力甚至还带着些许笑意。
“没关系，卡尔。我只是想我应该问问看。”
自嘲。戏谑。
“嘿，圣诞快乐？”
小弗兰克的嘴角轻轻上扬，然后，他就挂断了电话。
但这次，卡尔并不生气。
“我热爱我的工作。”
“好，我们现在翻阅过去两个月路易斯安那州的报纸。”
“订婚声明，以康纳斯的名字。”
其他探员一愣，露出嘲讽的笑容，“康纳斯？拜托，那孩子现在应该已经改名了。”
卡尔摇摇头，重新拿起自己的外卖盒子，“不，他不能修改。她认为他是康纳斯，他修改名字的话，他就失去那个女孩。”
卡尔，再次正确。
FBI准确无误地找到了斯特朗家，在订婚宴当晚隆重登场。
小弗兰克注意到了动静，匆匆忙忙地准备逃跑，但他依旧舍不得自己深爱的布兰达，慌张和混乱之中，小弗兰克把所有真相全部告诉布兰达——
这次，是真的。
“我不是医生，我从来没有上过医学院；我不是律师，不是哈佛毕业生，也不是路德教徒。”
“布兰达，一年半前，我十六岁的时候，离家出走。”
没有隐瞒，没有保留，没有折扣。
小弗兰克就这样赤裸裸地把自己展示在布兰达面前，原原本本的自己。
布兰达陷入混乱和冲击之中，显然，她跟不上节奏，自己深爱的那个男人似乎从来都不是自己熟悉的模样。
“你不是路德教徒？”
这是布兰达脑海里的第一反应。
但小弗兰克已经顾不上解释，他早就已经准备好了，通过支票兑现现金，整整两个行李箱的现金，这足以让他们支撑很长一段时间并且隐姓埋名地过上幸福生活。
布兰达有数不胜数的问题，小弗兰克不得不打断她。
“你爱我吗？布兰达。”
“是的。”
“你爱我吗？”
“我爱你。”
小弗兰克拖着行李箱准备从窗口逃跑，匆匆忙忙之间，一遍又一遍地交代布兰达逃跑路线，晚上等父母睡觉之后搭乘出租车彻夜离开，两天后上午十点在迈阿密国际机场碰面，到时候他们将一起离开。
“弗兰克，求求你了，走之前告诉我你的名字。请告诉我。”
“小弗兰克-威廉-阿巴内尔。”
他，终究还是说了。
678 头晕目眩
头晕目眩，天旋地转。
大屏幕宛若漩涡一般，把全场观众吸进去，跟着故事一起卷入风暴里。
在这一段叙事里，史蒂文-斯皮尔伯格再次展现他无与伦比的调度、剪辑以及节奏掌控能力，完成一份出色的导演工作——
双线并进，交叉剪辑，平行推进。
一边，是卡尔为首FBI探员的包围圈。
订婚派对之上，觥筹交错、气氛融洽，全然没有察觉到异常，但卡尔正在步步紧逼，不断收缩包围圈。
一边，是小弗兰克手忙脚乱地准备逃跑。
布兰达从喜悦和幸福瞬间跌落云端陷入困惑和悲伤之中，梨花带雨，惶恐不安，这和小弗兰克的仓促与紧张交织在一起，似乎能够清晰感受到那种扑面而来的压迫感，悄无声息地掐住两个人的喉咙。
平静与紧绷。
潜行与混乱。
镜头的切换、节奏的衔接、画面的碰撞，形成一个巨大的漩涡，压迫心脏的紧绷感悄无声息地弥漫开来，整个放映厅被卷入其中。
没有人能够例外，没有人。
一直到——
“弗兰克，求求你了，走之前告诉我你的名字。请告诉我。”
布兰达泪流满面、撕心裂肺，死死抓住小弗兰克的手臂，窗台之上的蕾丝窗帘被狂风吹得乱七八糟，持续不断地拍打在布兰达和小弗兰克的脸颊上，月光投射下来的阴影在两张年轻的脸庞上氤氲。
也就是那么一刻，他们如同罗密欧与茱丽叶一般，站在阳台上倾诉衷肠。
小弗兰克微微一愣。
那双湛蓝的眼眸里倒影着布兰达心碎的面容，慌张和仓促、恐惧和混乱之中，短暂地摁下暂停键。
瞬间，梅尔文的心脏也停止跳动，注视着小弗兰克、注视着小弗兰克瞳孔里倒影的布兰达，屏住呼吸。
这次，他会说真话吗？
“小弗兰克-威廉-阿巴内尔。”
他，开口了。
不再是谎言。
整个放映厅完全静止，心脏却无法控制地开始自由落体从高空坠落——
原来，一切都是真的。
小弗兰克真的爱上布兰达，小弗兰克对斯特朗先生所说的那些话语都是真的，小弗兰克真的想要组建家庭安定下来，那些孤独和寂寞、那些苦涩和失落全部都是真的。
然而。
终究无法实现。
现在，梅尔文终于明白，老弗兰克和小弗兰克在酒吧里的对话，小弗兰克让父亲阻止他，但老弗兰克却告诉小弗兰克不能停止。
那一刻，小弗兰克终于明白，他最开始的逃跑是为了挽救家庭为了重新回到家庭；却走上一条错误的道路，反而再也回不去了，不止是阿巴内尔一家已经成为过去，他也葬送了自己和布兰达组建家庭的可能。
于是。
他失魂落魄跌跌撞撞地转身逃跑。